Pourquoi gâtez-vous mon eau même,

Mêlez-vous de terre mon pain?

Pourquoi ma liberté suprême

Se voit transformer en pantin?

Parce que je reste fidèle

À mon pauvre et triste pays

Et que je n'ai pas ri, cruelle,

Du sort aimer de mes amis?

Ainsi soit-il! Bourreau, potence,

Il n'est point de poète sans eux.

À nous de faire pénitence,

D'aller en cortège de gueux...

Anna Akhmatova,

poétesse russe dissidente persecutée pendant la période stalinienne

avec sa famille